Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 22 
─ Vídeos: 316-328 de 328 Por um total de 1 hora 20 minutos

Captions

video thumbnail
3:28

Ask Jimmy Carter - Interview with Justin Timberlake

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

"Com que você sonha, cantar ou atuar?". Veja a resposta cândida de Justin Timberlake à esta pergunta feita por Jimmy Carter.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: I just wanted to do it the right way in... in my mind, you know?
Caption 27 [pt]: eu simplesmente queria fazer da forma certa na... na minha cabeça, sabe?
video thumbnail
4:01

Katie Melua - The Flood

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Irlanda do Norte

Na nova música “The Flood”, a cantora pop Katie Melua nos lembra que as coisas materiais não são importantes, e que tudo se resolve quando acreditamos em nós mesmos.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: Don't trust your mind. It's not always listening
Caption 22 [pt]: Não confie em sua mente. Ela não está sempre escutando
video thumbnail
3:25

Katie Melua - A Happy Place

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Irlanda do Norte

Este é o vídeo oficial da música "A Happy Place", da Katie Melua. Divirtam-se!
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: Could my mind be moving faster
Caption 41 [pt]: Minha mente poderia estar se movendo mais rápido
video thumbnail
3:10
utoob

Marina And The Diamonds - Oh No!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Gales

Marina And The Diamonds descreve sua música como pop experimental. Nesse vídeo você vai escutar a música “Oh No”. Desfrute!
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: One track mind, one track heart
Caption 18 [pt]: Mente de uma trilha [egoísta], coração de uma trilha [egoísta]
video thumbnail
2:01

Ask Jimmy Carter - Interview with Sandra Bullock

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Jimmy Carter entrevista a Sandra Bullock sobre sua rotina de trabalho cotidiana e fica curioso sobre a vida amorosa dela.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: Good, I'm sounding pretty good so far. I don't mind staying in your trailer.
Caption 29 [pt]: Bom, eu estou soando [indo] muito bem até agora. Eu não me importo de ficar em seu trailer.
video thumbnail
5:03

Jack Johnson - Sleep Through The Static - EPK

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Nesta entrevista, Jack Johnson nos conta sobre seus objetivos ao montar um álbum, e como ele contribui para a proteção ambiental.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: This one... the songs tie together really nice in my mind.
Caption 7 [pt]: Essa... as canções se amarram muito bem na minha mente.
video thumbnail
2:32

Movie Trailers - Bruce Willis - Surrogates

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Agentes do FBI (BRUCE WILLIS e RADHA MITCHELL) investigam o misterioso assassinato de um estudante universitário ligado ao homem que ajudou a criar um fenômeno de substituição de alta tecnologia que permite que as pessoas comprem uma versão robótica perfeita delas mesmas. O assassinato gera uma busca por respostas: Em um mundo de máscaras, quem é real e em quem você pode confiar?
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: Take a seat in your stem chair, and just with the power of your mind,
Caption 5 [pt]: Sente-se na sua cadeira estaminal, e somente com o poder da sua mente,
video thumbnail
1:00

Madonna - The Glee Club

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Comercial promocional para o show de TV "Glee". O Sr. Schuester quer que os meninos e meninas do Glee Club preparem um número da Madonna.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: What comes to mind when you see that name?
Caption 1 [pt]: O que vem à mente quando vocês veem esse nome?
video thumbnail
3:33

Plastilina Mosh - Let U Know

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Este é o vídeo oficial de "Let U Know" dos Plastilina Mosh’s.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: My body feels so fine, but my mind is still away
Caption 15 [pt]: Meu corpo se sente tão bem, mas minha mente ainda está longe
video thumbnail
4:30

Katherine Thorne - All I Wanted

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

O vídeo musical da canção "All I wanted" [Tudo o que eu queria], da Katherine Thorne, dirigido por Jordan Livingston.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: So foolish to think that you would change your mind
Caption 15 [pt]: Tão boba de pensar que você iria mudar de ideia
video thumbnail
3:47

Turn Here Productions - Toronto, Ontario - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Canadá

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Um vídeo da TurnHere video production sobre a vibrante cena alternativa em Queen West, um bairro de Toronto, Canada.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: I guess we filmed a little bit too much footage, but I don't mind.
Caption 18 [pt]: Acho que filmamos cenas demais, mas eu não ligo.
video thumbnail
3:12

Stuntman Marko Koenig - Chainsaw Show

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Atuação do dublê Mark König com a canção "Last Resort" do grupo Papa Roach.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: 'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Caption 10 [pt]: Porque eu estou perdendo minha visão, perdendo minha mente [enlouquecendo]
video thumbnail
3:29

Kitty Solaris - Kisses Lift Me Up

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

A cantora e compositora Kitty Solaris interpreta sua canção "Kisses Lift Me Up" neste vídeo gravado de frente para os destroços do Muro de Berlim
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: Love is confusion, but I don't mind
Caption 13 [pt]: Amor é confusão, mas eu não me importo
video thumbnail
2:11

DIVA World Music Award - Chris De Burgh - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Irlanda

O cantor e compositor Chris de Burgh é entrevistado recebendo um prêmio no DIVA World Music Awards, e faz uma performance solo de seus famoso sucesso "The Lady in Red" e "Don’t Pay the Ferryman".
Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: He is closer now and the search is on. Reading from a map in the mind
Caption 17 [pt]: Ele está mais perto agora e a busca começa. Lendo um mapa na mente
video thumbnail
3:35

7-10 Split - Short Film - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Como você sabe quando finalmente chegou a hora de fazer as malas e seguir em frente? Alguns vão te encorajar, mas o que acontece se você não estiver pronto e quebrar a cara??
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: and that's why I try not to mind waiting so much.
Caption 22 [pt]: e é por isso que eu tento não me importar em esperar tanto.
12...202122
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.